翻译下列句子
1 .大熊猫饲养员正在为大熊猫宝宝的早餐准备牛奶。
__________________________________________________________________
2 .上午九点,他们发现大多数的大熊猫宝宝已经醒来并且饿了。
__________________________________________________________________
3 .它们兴奋地跑向他们,其中一些年幼的大熊猫甚至撞向自己的同伴而后跌倒。
__________________________________________________________________
4 .科学家们说,现在生活在森林里的大熊猫不足 2000 只。
__________________________________________________________________
5 .大熊猫宝宝经常死于疾病,也活不了多久。
__________________________________________________________________
1 . Panda keepers are preparing milk for the baby pandas’ breakfast.
2 . At 9 a.m., they find that most of the babies are already awake and hungry.
3 . They run over to them with excitement and some of the young pandas even walk into their friends and fall over.
4 . Scientists say there are now fewer than 2,000 pandas living in the forests.
5 . The babies often die from illness and do not live very long
【解析】
1 .
根据汉语可知,时态是现在进行时; “ 大熊猫饲养员 ”Panda keepers ,作主语, be 动词用 are ; “ 为 …… 准备某物 ”prepare sth for... ; “ 大熊猫宝宝的早餐 ”the baby pandas’ breakfast ; “ 牛奶 ”milk 。故填 Panda keepers are preparing milk for the baby pandas’ breakfast.
2 .
本句时态为一般现在时; “ 上午九点 ”At 9 a.m. ; “ 发现 ”find ,后跟省略 that 的宾语从句,从句部分也用一般现在时; “ 大多数的 ”most of ,后跟名词复数; “ 大熊猫宝宝 ”the babies ,作主语,谓语动词用原形; “ 已经 ”already ; “ 醒来 ”awake ; “ 并且 ”and ; “ 饿了 ”hungry 。故填 At 9 a.m., they find that most of the babies are already awake and hungry.
3 .
根据汉语可知,本句用一般现在时; “ 它们 ”they ,作主语,谓语动词用原形; “ 跑向 ”run over to ; “ 他们 ”them 作 to 的宾语; “ 兴奋地 ”with excitement ,作状语; “ 其中一些 ”some of ,后跟可数名词复数; “ 年幼的大熊猫 ”the young pandas ; “ 甚至 ”even ; “ 撞向自己的同伴 ” walk into their friends ; “ 跌倒 ”fall over 。故填 They run over to them with excitement and some of the young pandas even walk into their friends and fall over.
4 .
根据汉语可知,本句是一个宾语从句,时态为一般现在时; “ 科学家们 ”scientists ,作主语,谓语动词用原形; “ 说 ”say 后跟宾语从句;从句采用 there be sb doing sth. 句型表示 “ 有某人正在做某事 ” ; “ 现在 ”now ; “ 大熊猫 ”pandas ; “ 生活在森林里的 ”live in the forests ; “ 不足 2000 只 ”fewer than 2,000 。故填 Scientists say there are now fewer than 2,000 pandas living in the forests.
5 .
根据汉语可知,本句时态为一般现在时; “ 大熊猫宝宝 ”the babies ,作主语,谓语动词用原形; “ 经常 ”often ; “ 死于疾病 ” die from illness ; “ 活不了多久 ”do not live very long 。故填 The babies often die from illness and do not live very long.
实意动词使用方法:
及物动词
后面必须跟宾语意义才完整的实义动词,叫做及物动词(transitive verb)。如:
I believe that the committee will consider our suggestion.我相信委员会将会考虑我们的建议。
“How long can I keep the book ?”Harry asked.哈里问:“这本书我可以借多久?”
Dr. Bethune set us a good example. 白求恩大夫给我们树立了好榜样。
Crude oil contains many useful substances.原油含有许多有用的物质。
不及物动词
本身意义完整后面不须跟宾语的实义动词,叫做不及物动词(intransitive verb)。如:
Birds fly.鸟会飞。
It happened in June 1932.这件事发生于一九三二年六月。
My watch stopped.我的表停了。
She spoke at the meeting yesterday evening. 她在昨天晚上的会上发了言。
兼作及物动词和不及物动词
英语里有不少实义动词可以兼作及物动词和不及物动词。这样的动词又有两种不同的情况
a)兼作及物动词和不及物动词时,意义不变。试比较:
Shall I begin at once?我可以立刻开始吗?(begin作不及物动词)
She began working as a librarian after she left school.她毕业后当图书馆管理员。(began作及物动词)
When did they leave Chicago?他们是什么时候离开芝加哥的?(leave 作及物动词)
They left last week. 他们是上周离开的。(left 作不及物动词)
b)兼作及物动词和不及物动词时,有时意义不尽相同。如:
Wash your hands before meals.饭前要洗手。
Does this cloth wash well? 这布经得起洗吗?
实意动词的用法:
肯定句:
主语+动词过去式+其它
否定句:
主语+助动词didn‘t+动词原型+其他
一般过去式:
Did+主语+动词原型+其他
登录并加入会员可无限制查看知识点解析